BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 107

Page 107

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 107 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

دست از بهر طمع در جیب نامردان مکن کاندرین کهدان به آسان گردن چل بشکند گرسگ ارباب عزت شد جماعی عیب نیست مشک تاتاری زخت بوی عنصل و بشکند عمرها از بهر یاران شوله یخ کردم نشد همچو طاقر که بهر دوستان گشتم دو تو تیغ نهارم تا مگر اسباب حق شان شود یار ز حمت میکشم چون مورمی پیچم چومار گاه بودم شور و گه شیرین گاهی بیمزه مست کردم پشته یکرنگی با هم نگسلد قروحه حرص رفیقان بسکه سخت افتاده بود از برای خاطر شان روسیه کردم بوی پخته گان دهر را خامی نشد بیرون زسر بو در هرگس چو سگ خود را پیخ کردم نشد که مقوس گه مقرنس گاه یخ کردم نشد بلکه اسان تر شود ز اخلاط اخ کردم نشد این مقان از گاو تابای ملخ کردم نشد گاه زهر و که ترش گاهی تلخ کردم نشد تولمی ترسان دبقه ش بکست سیخ کردم نشد بهر تحلیل هر قدر حاوای مخ کردم نشد چون نشد بستردم از مهر نخ کردم نشد هرچه گرمی با کدو طيفان کج کردم نشد بارها از عیب پنهان جماعي چشم خود باز پوشیدم ز لطف از قهر رخ کردم نشد این زار کشته کیست که کس معجر ش نکرد و ین تنبر و سر ین که ز جا بمبه کرده بود و ین عضوا جبی زده تف نهاده را وین رقعه جات کیست که کس دفترش نکرد يك لوطي خبيث برغبت تو ش نکرد اندر تمام عمر کس احمرش نکرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 107. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/107 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/107
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record