Page image — the source of record
Machine transcription
۴۰
غاړه ، پزه ، سُترگه ، خوله ، ژبه
شُونډه ، زنه ، زامبه ، اُوږه ، ملا
ب رُخ الدته هډی شانه صہ کمر
شا ، پښه ، گوته ، تله ، پُونده
پُشت پای انگشت کف پای پیڑی پای
دا د پښتولُوی مَتَلَ دی ، چه : خپله خوله قلاده
هم بلا . داسلم خان غاړه اُوږده ده ، زنه یی لنده ده .
سُترگی یی توری دی ، شُونډه یی سُره ده .
پښتونه ژبه ده .
عسکر ، ملا تړلے ده ، توپک یی په اُوږه کی دَی ،
پلَنده یی په شا ده ، ژر ژر خی ، یووارښی پښه
اخلی ، بیا کینه پښه ، مخامخ گوری :
اعضاء فوق مؤنث میباشد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.