Page image — the source of record
Machine transcription
۳۷
مُور مَندِى
خُور خُوندِى
پلار پلرُون
وُرُور ورُونَ
اکا (تُرَه) اکاگان (تُرُونَ)
نیکه نیکهگان
انا اناگانى
ښه زوى دمور او پلار اطاعت کوی، او دمشرور
خدمت کوى، او پرکشر ورور شفقت
ته ورور لرې؟ هو زه ورور لرم
ته څوورون لرې؟ زۀ دوه ورون لرم، مشر
ورور مى پهمکتب کى معلم دئ، او کشر ورور مې شاګرد دئ سبق وایي
ستا نیکه ژوندی دئ؟ بلې! زما نیکه ژوندى دئ سږ کال حج ته تللى دئ
جمع مُور = مَندِى وغيره خلاف القياس آمده .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.