BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 2975

Page 2975

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 2975 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

(۱) بپل معبرم تا دوش از بنفش همه بلان پریشان بر دوش باد از گریبان زمر مری در دپنده گریبان زمانی قتادتی چو مصرع و (٤) يقود دوپيالت و دو ضيف و دوبدال همی گره پرشام چون مار يشكم مرا کشتی هست صكت درون بدریا رسیدم بپاشند دريا (۲) مجلدر تا چشم از خامتن همه (۳) السير پردپو سايه از گریبان زهر دیدة توجه سکرد پری آور زمانی معلق زدى چون صكبو ز دو بيچاق و دوپو حرين و دو مقطر درين هردو ره پجب مانده دلیر ودا کشتی هست بر پای لنگر که عکس بر خاك بیهوش ممر نه ( . . . . ) کر دی خاره مقر عضو از اثی چو کام غضنفر که گلغتی خاك رو زمار نغجیر و وحش درو خق مايور غياور جو كلف پشیمان مهربان (0) سير كف دست لورمای مرسی فرازان زشکر اور بشه جادر بپایان پنهان شله خاور عود قلام ره پداه سوکی پداق اورد بر آورده پکهد فرق دوپیکر ز بادو دپویده پر ازتش و نغر ز پیش از پستا بپای لیبا ی کی در آسمان چشم تخیر اختر ز موی سر خوبان زلف سمنیر بها پور شده است پودا لقط حور جو شکل دورا ید سکند رسملر چو فعلی خطی بر نگارد بمسطر همه بر در نامی آن رهرو سمندر خورشيد كی دوش مسافت نه کیا اهنی اور دوخ دندان عضو زاتش اجل رست اوباد پیکان جو دیو پر ختی کر مسا عد هی کلف در خاك دران اثز(ه) حصاری پد ید از اورد گفتی تلبین زالماس کشوره طوق ببالای پیشه افلاك انجم خوده شیر پودا بالای یکی سردرف چون هیالی پینها زراوق ناخراو ثقب (٦) دوزخ هو از اتپاب سايا سيدي تپو از بوستان خاره و کار نگاین طرفی اسمان سر چون ماهی بهای مسلسل چوز نقار مار (۷) جو تکابر ملال لصبح (۸) مرمر زهی هیچو اینه رآیت ممند چو درزی که بر حکہ پیلد (۱) شر پل شام اول اتاسس او کادير (۲) آينته دور اور ده (۳) الف مخافت اشمار است (٤) مصرع پہلا حرف صرع کی اوقى هس واويو کش او هست (0) اذرماه سیم یا تیغی ان قوى (٦) تقب حرارت کرمى (٧) مشمار قاعده روشن و داون (٨) صرح و کرمك (٩) کرد سخت و محکم .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 2975. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/2975 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/2975
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record