Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه (۲۳)
سال اول - مجله کابل
شماره : ( ٥ )
کلی دارد مجسمه های مکشوفه معبد بامیان محض از گل ساخته شده و باوجود
این هم مدت يك و نیم هزار سال در تحت فشار خاك و احجار دوام کرده است.
علاوتاً ازین معبد نوشته جات زیاد سانسکریت که بروی پوست درخت نوشته
شده بود کشف شد چنانچه در اثر خواهش موسیوها کن وزارت معارف
افغانستان آنها را بغرض ترجمه بصورت امانت بفرانسه فرستاد. این پوست بقدری
نازك و بحدی خشک شده بود که باندك تماسی از هم میپاشید.
علاوه در دره کكرك كه جانب جنوب شرق بامیان واقع است بت کوچکی
به ارتفاع ۱۰ متر وجود دارد . در اطراف این مجسمه معابد و يك عده سمچهای
مهمی وجود داشته چنانچه یکی از آن سمچ ها تا پار سال محافظه شده بود
و موسیوها کن آنرا کشف نموده تصاویر قشنگ رنگه که سقف و دیوارهای
معبد را پوشانیده بود جدا کرد و یکحصه آن در موزیم کابل موجود است.
خلاصه بامیان یکی از بزرگترین مراکز بودائی آسیای مرکزی است
و از نتایجیکه بدست آمده امید میرود که بسا آثار قیمتدار از اینجا کشف
وصفحات تاريك تاريخ این مملکت قدیم مجدداً روشن و نمایان گردد.
ه - ( با کتریا ) بلخ :
نشیب های جنوبی کوه هندوکش حقيقةً ذخاير تاریخی قابل التقدیری را
دارا است و تا حال فقط بعضی جزئیات آن موزه کابل و موزه « کیمه » پاریس را
مزین کرده است . لیکن نشیب های شمالی کوه مذکور همچنانکه امید وار
بودیم چندان ذی نتیجه ثابت نشد چنانچه در ناحیهٔ بلخ هنگامیکه موسیو «فوشه»
در ۱۹۲۳ حفريات نمود مطابق انتظار آثار مهمی بدست نیامد پلی برج ها
ومساجد ومكاتب اسلامی وجود دارند اما اینها تماماً آثار قرن ۱۷ اند. اگر چه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.