Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ( ٢٤ ) سال اول ـ مجله کابل شماره ( ٥ )
(استوپه ها) هم دیده میشود لیکن از ملاحظاتیکه در تخت رستم ( توپ رستم )
بعمل آمده واضح میشود که تزئینات آن جزئی بوده و این اولین تجربه ایست
که ظاهراً نظریه مرکزیت صنعت یونان و بودائی را در بلخ تقریباً
فسخ میکند و نیز راجع به وجود عمارات مهم یونانی و بناهای سلاطین سلسله
اکه مند ( ١ ) Achéménides فارسی یا زور استرین افغانستانی
( ٢ ) Zorastriens که منتظر نباید باشیم که مکشوف گردند چرا در اثر
آب و هوا و شمال و حرارتی که این منطقه دارد هر قبیل مواد ساختمانیکه بوده
باشد مقاومت کرده نتوانسته اند لیکن این نظریه راجع به بلخ باز يك جواب
قطعی نیست چرا این نظریه نتیجه امتحان اولینی است که دريك محوطه محدودی
بعمل آمده و حفريات تا امروز فقط در ناحیه که ( ارگ ) مینامند تعمیل شده
حال آنکه بلخ تنها عبارت از ارک نیست مناطق مهمی مثل : بالاحصار با محوطه
سه کيلو متريش ـ تپۀ زرگران ـ نادر تپه و دیگر مراکز مهم هستند که آثار
قیمتدار خود را در سینه تاریخی خود نگاه کرده اند گذشته ازین باکتریای
قدیم تنها شامل بلخ امروزی نیست بعلاوه این پایه تخت قدیمی که چندین مرتبه
آباد و خراب شده است میدانهای وسیع سهل الحفریات دیگری وجود دارند
که طبقه زمین قدیمی آن نزدیکتر بسطح است چنانچه موسیوها کن ( خلم قدیمی )
و موسیو برنو در محل التصاق کوکچه و آمو دریا وجود مقبره های زیر زمینی
را خاطرنشان کرده اند خلاصه تقریباً تمام نقاط وطن عزیز ما افغانستان اسرار
خیلی قیمتدار تاریخی و آثار قدیمترین تمدن دنیا را در سینه های خود نهفته دارند .
( ١ ) خانوادۀ سلاطین ایرانی که از ٦٨٨ تا ٣٣٠ قبل از مسیح سلطنت کرده اند (هخامنشی )
( ٢ ) « زور استر » یا « زور اتوسترا »
( زرتشت بلخی )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.