Page image — the source of record
Machine transcription
( صفحه ١٩٦ ) کابل ( شماره اول و دوم )
هیچ کدام ما معلوماتی نداریم تا راجع به آن با او مذاکره نماید لهذا من تصویب میدارم که از همه بهتر همین است که باید این وضعیت را اجرا نکنید .
مارتین با يك وضع دوستانه دست مرا فشار داده گفت :
زنها هیچ گاه نمیتوانند که بدون تکیه گاه ومعاون حیات بسر ببرند ودر دنیا یگانه تکیه گاه مادام گارو همین است :
من پرسیدم :
برای چه ؟
من برای شما جواب گفته نمیتوانم که برای چه این را باید قبول نمائید و بلکه باور نمائید که زنها صد مرتبه بیشتر از مردها حساس تراند . البته این را هم میگویم که بنده در ایام گذشته وقت خود را رایگان صرف نکرده ام :
بار دیگر آهنگ خود را تغییر داده و به بیان خود ادامه داد :
بخداي خود قسم یاد میکنم که درین آوان من نمیتوانم راجع به امواج الکتریکی که عصرهای گذشته در جریان بوده عملیاتی نمایم .
من و کار نو بشدت خنده نمودیم کار نو گفت :
شما آیا درین مسئله فکر نمیکنید كه يك وضعیت روما نتیکی وجود دارد .
ممکن است این وضعیت هم باشد .
کارنو باز بشدت خنده کرده گفت :
کسی این مرحله راطی میکند و عنقریب میس سمیت مادام ترادی خواهد شد .
مارتین گفت :
- آبات درین صورت باید نسبت بآنها سلسلة جاسوسی خود را خاتمه بگوید و برای اولا زم است که وضعیت و ترتیبات نکاح را پیش خود حل کند .
من پرسان کرده گفتم :
- پس این چیزها در کجا تهیه میشود ؟
- در هر جا زیرا مقام مخصوصی ندارد . در قصبة آمریکائی ها کلیسائی کوچکی وجود دارد که آبات در آنجا باید وضعیت مذهبی را اجرا نماید .
کارنو در زمان بازگشت چند مرتبه خیلی به آهستگی بمن یاد آوری کرد که باید هیچگاه احتیاط را از دست ندهم و گفت :
- صدمة بزرگی که متوجة شماست این است كه شما از قصبه ما جدا شده در جای دیگری حیات بسر خواهید برد .
مارتین در زمان خدا حافظی گفت :
- رفیق عزیز به هیچ چیزی فکر خود را خراب مکن در حیات ممکن است بسی چیزها رخ دهد ولی
١٩٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.