Machine transcription
( صفحة ١٧٥ )
خوشحال خان ختك
( سال ششم )
آفریدی که ۹۰ میل از اکوره فاصله داشت رفت و باقی ایام زندگانی را در آنجا بسر برده به
عمر ۷۸ سالگی با يك جهان نا کامی و دل پر خون دنیا را وداع گفت انا لله وانا اليه راجعون
مدفنش در قریۀ آبائی او سرای بوده که تا حال مشهور و معروف است .
خوشحالخان از حلههای پسر خود بهرام یاد کرده و او را عاق میکند و از کج رفتاری
زمانه مینالد :
دانبکاره شوی کج فهمی ددی جهان
د جهان له کج فهمیو الامان
داهم جای دتعجب دی که ئی وینی
په بازو نو چه غوټی وهی زاغان
« « «
چه مغل کاندی بازی په افغان
« « «
چه کیدر په واز دودك وژی شیران
« « «
چه لښکری په خوشحال که بهرام خان
***
چه د پلار سره دروغ نفاق خلاف کا
دنور چار ه سره په څرزنگه زره صاف کا
گوره بیائی کوم دروغ نفاق پزړه دی
منافق په خپل گناه چه اعتراف کا
نه به زه د نا خلف گناه معاف کړم
نه به خدای د عزازیل گناه معاف کا
دا وار ه غرو نه لا هیڅ نه دی راضی یم
که تر مینځ موخدای غر د کوه قاف کا
٧٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
