Machine transcription
( صفحهٔ ١٧٦ )
کابل
( شمارهٔ اول ودوم )
حال د خپل زوی خپل پلاروته معلوم وی
څوك به څه لره دعاق را ته اوصاف کا
په جوندون ئی دیدن مه ونیم ها له هم
پس دمر ګه که ځما دګور طواف کا
چه می هی تربيت د نا خلف کړ
دا په دا چه دی لما سره مصاف کا
هم هزار رنګه دروغ خلاف پزړه کښ
هم هزار رنګه په خوله دصدق لاف کا
په ژوندی به ئی ارمان وزی له دله
زمانه که دخوشحال سره انصاف کا
آخرین وصیت این راد مردبزرگ این بود که مرا در زمینی بنهید که نه سایهٔ مغل برقبر من
بیفتد ونه ګرد سم ستوران مغل بر خاك من نشیند ،چنانچه فاضل علامه اقبال این وصیت شیر افغان
را به هندی چنین سروده : -
قبائل هون ملت کی وحدت مین ګم کہ هو نام افغانیوں کا بلند
محبت مجھے ان جوانوں سےهی ستاروں پہ جود التی هیں کمند
مغل سی کسی طرح کمتر نهین قهستان کا یه بچه ارجمند
کهول تجهه سی ای همنشین دل کی بات وه مدفن هی خوشحال خان کوپسند
ارا كرنه لائی جهان باد کوه
مغل شهسواروں کی ګردسمند
ناتمام
١٧٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
