Page image — the source of record
Machine transcription
( صفحه ٨٤) کابل ( شمارۀ اول و دوم )
دارد؟ بلی هر گاه افغانها باتفاق مشرف شوند وعظمت تاریخی خود را مالك گردند خوشحال پیر دو باره جوان خواهد شد.
پارچه هفتم :
سعد بن العمر والحرشی شاعر و سردار معروف عرب در اثنا ئیکه وارد سغدیانه میشود چون نفوذ اتراك متجاوز در ان حدود زیاد است و ترکتازی و چپاولهای شان جریان دارد بنا بر ان سر دار مذکو ر اهالی اندیا ررا بافتخارات حربی خود استمالت نموده ضمناً انها را بجنك تركان و همسق خود نیز تحریص میکند و حماسه ذیل می سراید :
فلست لعامر ان لم ترونی
امام الخیل نطعن با العوالی
و اضرب هامة الجبار منهم
بعضب الحد حودث با الصقال
فما انا فی الحروب بمستکین
ولا اخشى مصا ولته الرجال
ابی لی و الدی من کل ذم
و خالي في الحوادث خير خال
مطلب :
من عامر نیستم « ممکن كنایه از والی سابق انجا باشد » گر چه شما مرا قبلاً ندیده اید، من مردی هستم که در مقابل اسپان با متجاوزین ذریعه نیزه جنگ میکنم و بالای قهرمانان آنها بشمشیر بران و صقل هجوم می برم ، من هیچگاه در جنگها سنگر نمیگیرم و از صولت مردان جانب مقابل ترس ندارم، پدرم از هر گونه عار عاری نیز او بمن هم چنین سر مشق داده است ـ ما مایم در مقابله حوادث روزگارنیز بهترین مرد شجاعی بود.
خوشحال خان ختك در اثنای که افغانها را بآزادی و استقلال توصیه میکند
٨٤
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.