BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 2082

Page 2082

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 2082 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

شماره ( نهم ) سال دوم مجله کابل ( ٤٠ ) از درد منت خبر چه باشد چون خود تو بآن نه درد مندی عاصی بسرت نمی نهد پا افتاده چو خاك تا بخندی ای تلخ ز لعل نوش خندت کامم شده با لب چو قندت آهم بشب از فلك بلند است در آرزوی قد بلندت از من نکنی علاقه هم نیز گر شد بکسی علاقه بندت ای دل چه بد و علاقه بندی کز سنگدلی علاقه کندت با آنکه زمن علاقه کندی از جان شده ام علاقه بندت جان را نبود هوای طوبی دل برده زمن قد بلندت گر بر تو رسیده چشم زخمی پیش آی که جان کنم سپندت رویم بمژه رهت ولی کی افتد زمن این عمل پسندت گوشم ز سرود عشق واعظ پر شد که نماند جای پندت ای آنکه دلم به بند کس نیست تا آنکه فتاده ام به بندت نازکتی از سمن نخواهم کز برگ گلی رسد گزندت شد طاقت و صبر طاق ما را جفتیم به فراق تا به چندت ای جای ترا به شور بازار از عشوه مرا به شور بازار تا شد عملت علاقه بندی از من نکنی علاقه زنهار تا با تو شده علاقه بندش جان کنده زمن علاقه ناچار می داشتی التفات باری گر پیش خودم نمی دهی بار از خواجگیت مباش منکر جان کرده به بندگیت اقرار اندر نظرت اگر چه خوارم گل عار ندارد آخر از خار کس از دهنت نشان نیابد آئی مگر از کرم بگفتار در ظلمت خط آن لب لعل آبیست حیات بخش هر زار آخر زچه روت زلف بر روست بیرون شده از بهشت اگر مار ٨٧٥

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 2082. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/2082 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/2082
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record