Machine transcription
شماره ( هشتم ) سال دوم مجلة كابل ( ٣٤ )
بهار غزنی
نمونه كلام :
شاخ مرصع شد از جواهر الوان شیخ تل یاقوت شد ز لالة نعمان
ابر كهر هاي گل بسفت همانا خوردة الماس گشت قطرة باران
حوض ز نيلو فرو چمن ز گل سرخ كوه نشاپور گشت و كان بدخشان
بود كل نا شگفته بر صفت دل باز چو بشکفت گشت بر صفت جان
باغ چو میدان آبگینه شد از خوید برگ شکوفه ز باد تخت سلیمان
دامن خود بر کشید سرو چو بلقیس كاب گمان کرد آبگينة میدان
انجيل آغاز كرد بلبل بر گل چون ز بنفشه بدید حالت رهبان
شب همه شب كبك زعفران چرد از کوه روز همه روز از آن بگردد خندان
چون شبهی داشت مرغزار بدریا لاله بر اطراف او برست چو مرجان
گوئی در پیش آفتاب نهادند آینه در سایهای برگ درختان
باغ ز ابر آن جمال یافت كه مسند از پسر كد خدای لشكر سلطان
مفخر ارباب علم حضرت غزنين سرزنش اهل فضل ملك خراسان
ابو رجای غزنوی :
نامش شهاب الدین و بشاه ابورجای غزنوی مشهور بوده از معاریف شعرا و مشاهیر فضلای عصر محسوب است . باحکیم سنائی و مختاری غزنوی معاصر و مداح سلطان بهرامشاه غزنوی بوده است ـ محمد عوفی صاحب لباب الالباب و نظامی عروضی صاحب چهار مقاله هر دو او را بدرجات بلند می ستایند . تاریخ وفاتش در سنه ٥٩٧ وقوع یافته . نمونه کلام :
سپیده دم که خط نور بر ظلام کشند براق خسرو سیاره در لگام کشند
همی بر آید خورشید از ممالک شرق چو خنجری که بتدریجش از نیام کشند
چنان نماید اطراف لاجورد سپهر چو سودة كه شگرفیش بر رخام کشند
ز آفتاب فلك ز ان سبب چنان گردد چو زر پخته که بر روی سیم خام کشند
٧٦٣
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
