BrowseKābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 18

Page 18

Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

صفحه ( 11 ) سال اول ـ مجله کابل شماره ( اول ) آهسته آهسته از طرف ملل دیگر که در ادبیات ولسان ترقی کرده بودند، بلعیده شدند . مانند فنیقه ها : که در تجارت و تمدن از جمله ملل نمره اول دنیا محسوب می شدند و خدمات شایسته آنها ، بسیر تمدن اعنی تکمیل تجارت وفن کشتی رانی وارتباط ممالک مختلفه دنیا بیکدیگر محتاج توضیح نیست ، از رهگذریکه فاقد قدرت ادبی بودند ، اولا ازطرف مصریها وکلدانیها وبعدها از جانب رومی ها وعرب ها بلعیده شده ، ملیت شان پایمال گردید . وهمچنین آثوربها و کلدانیها وغیره اقوام تاریخی که هريك دروقت خود دارای مدنیت های بزرگ وشانداری بوده مسلسلا در ساحه حیات عرض وجود نمودند لیکن بنابرعدم ترقی وحفاظت ادبیات خود محوشده رفتند ، ودر عوض لسان اصلی شان ، بلسان عربی امروز تکلم می کنند . رجال بزرگ تاریخی بشر است ، از قبیل فلاسفه ، شعرا، فضلا وحکمه داران که بواسطه ادبیات نام نامی شان مجاودان مانده و می ماند . اینکه در اثر همین کیفیات مذکوره تاثیر ادبیات مجامعه و جامعه در ادبیات بود که ذات خجسته اعلیحضرت شهر یاری محمد نادر شاه غازی بنا برعلاقه شدیدی که بخدمت وطن دارند برای اعلای سطوت ، عظمت و شئونات وطن وارتقای لسان فارسی کوهستانی ( که امروز دروطن مقدس ما متداول است ) وابقای شان وشرف ملی از خرابی های روح گداز سلطه و نفوذ افکار و اخلاق بیهوده ومضر اجانب ( که بوسیله استعمال بی موقع کلمات شان در ادبیات وطن بروز میکند ) وجلو گیری از سیلاب های مدهشه انقراض وانحطاط ادبی ( که سرمایه بربادی وافنای يك ملت است ) اقدام بتاسیس انجمن ادبی از يك عده فضلای وطن عزیز نموده به تشکیل آن موفق شدند که عینا پروگرام ووظائف انجمن بوسیله مجله مخصوصه انجمن انتشار وتوزیع خواهد یافت .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 18. Kābul, Anjuman-i Adabī, 1310- 1931-. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/g79cnpr4. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/18.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record