Page 1559

شماره ( پنجم ) سال دوم اقوال حضرت فاروق ( ۲۹ ) مگذران لعنت زمین بزبان که زمین است موضع ارزاق عليك بالصدق وان قتلك الصدق از راه راستی نگذرید اگر چه کشته شوید راست گفتن گزین که در دوجهان نیست اندر دروغ هیچ فروغ مرد را مرگ با مثوبت راست بهتر از عمر با و بال در وغ لوكنت تاجراً ما اخترت على العطر فان فاتني ربحه لم يفتني ريحه اگر من تاجر بودی غیر از عطر فروشی تجارتی دیگر اختیار نه کردی زیرا که ازین تجارت اگر منافع نرسد بوئی خوشش بیقین میرسد . قطعه از بضاعات در خرید و فروخت نیست از عطر بهتر اندر شهر گرنه گیری ز سود او بهره باری از بوی او بگیری بهره اقلل من الدين تعش حراً وام کم بگیر تا آزاد و آسوده زیست کنی قطعه تا توانی بگرد وام مگرد تا نگردی چو مرغ پر کنده وام آباد را کند ویران وام آزاد را کند بنده انظر في اى نصاب تضع ولدك فان العرق دساس غور و فکر کن درین امر که پسر خود را با که پیوند میدهی زیرا رگ خاندانی بی اثر نمی ماند . قطعه ای خرد مند جفت نيك طلب گرت فرزند نيك می آید هر زمینی که آن تباه بود هر چه کاری در آن تباه آید ايما وال ظلم احداً ظلامة فرفعت الى فلم اغيرها فا نا ظالمة ـ اگر بر مظلومی از کدام حاكم من ستمى رسيده باشد و من مسبوق شوم و داد رسیء مظلوم نکنم گویا بر آن شخص خود کرده باشم . ٤٥٨