Machine transcription
شماره (پنجم) سال دوم
مجله کابل
(۲۸)
به اقارب تحریص کنید که با هم قطع سلسلۀ ملاقات نکنند اما از مجاورت احتراز کنند
یعنی همسایه یکدگر نباشند.
قطعه
در میان دو خویش پرسیدن رسم دین است وسنت اسلام
باز همسایه بودن ایشان اصل کین است ومایۀ دشنام
اقلل من الذنوب يهن عليك الموت
ارتکاب معاصی کمتر کن تا مرگ بر تو سهل گردد
قطعه
هر که او از گناه پاك بود نبود او را ز هول مردن باك
گر بترسی زحال مرگ همی تن ز آلایش گناه کن باك
ابتغوا الرزق من خبا يا الارض
از جوف زمین رزق حاصل کنید یعنی از همه مخزونات ارضی استفاده کنید یعنی در کشت
و کار سعی کنید و از معادن زر و سیم و سنگهای گران قیمت مثل الماس و یاقوت و غیره
بکشید .
قطعه
ای کسانیکه طالب رزق اید عمل ناصواب بگذارید
رزق از داخل زمین طلبید تخم کارید و دخل بردارید
اياكم و لعن الارض
ز نهار زمین را لعنت نکنید و از و استفادۀ کامل کنید . زمین را که دران کفار زیست
میکنند لعنت مکنید ، بلکه از آنجا هم اگر ممکن باشد کسب کمال بکنید ، و خوبیهای آن
مردم را اخذ کنید و از بدیهای شان عبرت بگیرید .
قطعه
در زمین که کار تو نرود برو از وی نه تنگ شد آفاق
٤٥٧
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
