Page image — the source of record
Machine transcription
( ۲۰ ) مجلة كابل شماره ( چهارم ) سال دوم
میگذرد صدای زنگ ساعت بزرگ جامع پغمان با آهنگ مخصوصی در فضا منعکس میگردد و نصف شب را اعلان مینماید. من که ازین شب نشینی خود محظوظ شده ام بهمین قدر اکتفا نموده لامپه را رخصت و کتاب را قات کرده و با عالم کائنات وداع گرفته سوی غرفهٔ منزل خود آهسته آهسته بحرکت میشوم .
« تابلوی شاعرانه پغمان »
اثر طبع قاری عبدالله خان
یارب این مرغزار پغمانست که در او عقل و هوش حیرانست
یا رب این صفحه گلشن حرم است که هوای خوشش مسیح دم است
خاک پاکش ز بسکه شد دلکش آمد آب و هوای او جان بخش
قله کوه او بلند آثار آسمانش صفا ز گرد و غبار
از درخت بلند و میوه نغز کوه او راست طرفه دامن سبز
نهرش اندر میان دره روان دو طرف صفحه صفحه باغستان
قطعه قطعه زمین او هموار سطح هر قطعه ليك مرتبه دار
دور هر قطعه ز چم کاری هست از سبزه سبز دیواری
هر کجا گوشه و کناری هست اندرو طرفه آبشاری هست
در نظرها نظارتی دارند سبزه ها خوش طراوتی دارند
ز آب جاری و سبزه های غلو میدهد فرحتی بد ل لب جو
فیض باغ عمومی پغمان می برد زنگ از دل انسان
منظرش جلوه کرد پیش نظر روم از خود بسیر او دیگر
دور آن باغ رسته های چنار می نماید زمردین دیوار
در کنارش صفای جدول آب میزند موج لجه سیماب
٣٤٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.