BrowseKābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 14

Page 14

Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

صفحۀ ( ٧ ) سال اول ـ مجلۀ کابل شمارۀ ( اول ) گرفته تا خواهشات غیر محدود مدنیۀ آن که تعدادش از صدها چیز تجاوز میکند قسماً در داخل محیط زندگانی و بعضاً در محیط خارج از زندگانی او تأمین و تهیه میشود ؛ همانقسمیکه بشر در حیات اجتماعی از تعاون و تساند چاره و گزیری ندارد ، همچنان برای ایفای وظیفۀ تساند و تعاون مجبور است که دست التماس بدامن لسان ( ادبیات ) زده تا بتواند بوسیلۀ آن تساند و تعاون را از قوه بفعل آورد . زیرا : برای جلب امداد و معاونت همنوعان خود ، بشر نخست ضرورت و احتیاج بافادۀ مرام خویش داشته و دارد . افادۀ مرام صورت پذیر نیست مگر بوسیلۀ لسان ( ادبیات ) . لسان است ، که : بشر را از افکار و خیالات همدیگر مستحضر مینماید ، بتوسط اوست که ما افکار ، عواطف و احساسات خود را افاده نموده ، از احساسات و افکار بنی نوع خود مستفید میشویم ؛ و همین لسان است که قوام ملل ، مدنیت ، عمران ، حتی حیات بشر برآن متوقف و مربوط است . و از اینجاست که بشر اولین مایحتاج خود را برسبیل توارث ادراك کرده قبل از تکامل قوای ذهنی ( كه بثلث عمر طبیعی ( ٧٥ ) ٢٥ سال باشد کامل میگردد ) در انکشاف لسان میکوشد . و همچنین نخستین آله که او پس از عرض وجود در ساحۀ حیات استعمال می نماید ، نیز لسان است .. که یگانه دلیلی از مهمترین دلایل اهمیت آن در نزد بشر نسبت بسایر احتیاجات او در نظر میخورد . علاوه براینکه بشر در حیات امروزی خویش احتیاج خود را به ( ادبیات ) نشان میدهد ، حیات ملل گذشته را نیز بواسطۀ ادبیات تثبیت مینماید . زیرا : ادبیات است که ما را از چگونگی اصول حیات و مدنیت ملل گذشته مطلع ساخته عیناً همان وقایع گذشتۀ تاریخی را در برابر چشم ما مجسم نشان میدهد و ما از کیفیت ارتقا و یا انحطاط و زوال آنها واقف گردیده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 14. Kābul, Anjuman-i Adabī, 1310- 1931-. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/g79cnpr4. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/14.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record