{"book":"adl0986","page":14,"text":"صفحۀ ( ٧ )\nسال اول ـ مجلۀ کابل\nشمارۀ ( اول )\n\nگرفته تا خواهشات غیر محدود مدنیۀ آن که تعدادش از صدها چیز تجاوز میکند\nقسماً در داخل محیط زندگانی و بعضاً در محیط خارج از زندگانی او تأمین\nو تهیه میشود ؛ همانقسمیکه بشر در حیات اجتماعی از تعاون و تساند چاره و گزیری\nندارد ، همچنان برای ایفای وظیفۀ تساند و تعاون مجبور است که دست التماس\nبدامن لسان ( ادبیات ) زده تا بتواند بوسیلۀ آن تساند و تعاون را از قوه بفعل\nآورد .\nزیرا : برای جلب امداد و معاونت همنوعان خود ، بشر نخست ضرورت\nو احتیاج بافادۀ مرام خویش داشته و دارد . افادۀ مرام صورت پذیر نیست مگر\nبوسیلۀ لسان ( ادبیات ) .\nلسان است ، که : بشر را از افکار و خیالات همدیگر مستحضر مینماید ،\nبتوسط اوست که ما افکار ، عواطف و احساسات خود را افاده نموده ، از\nاحساسات و افکار بنی نوع خود مستفید میشویم ؛ و همین لسان است که قوام ملل ،\nمدنیت ، عمران ، حتی حیات بشر برآن متوقف و مربوط است .\nو از اینجاست که بشر اولین مایحتاج خود را برسبیل توارث ادراك کرده\nقبل از تکامل قوای ذهنی ( كه بثلث عمر طبیعی ( ٧٥ ) ٢٥ سال باشد کامل\nمیگردد ) در انکشاف لسان میکوشد . و همچنین نخستین آله که او پس از\nعرض وجود در ساحۀ حیات استعمال می نماید ، نیز لسان است .. که یگانه\nدلیلی از مهمترین دلایل اهمیت آن در نزد بشر نسبت بسایر احتیاجات او در\nنظر میخورد .\nعلاوه براینکه بشر در حیات امروزی خویش احتیاج خود را به ( ادبیات )\nنشان میدهد ، حیات ملل گذشته را نیز بواسطۀ ادبیات تثبیت مینماید .\nزیرا : ادبیات است که ما را از چگونگی اصول حیات و مدنیت ملل\nگذشته مطلع ساخته عیناً همان وقایع گذشتۀ تاریخی را در برابر چشم ما مجسم\nنشان میدهد و ما از کیفیت ارتقا و یا انحطاط و زوال آنها واقف گردیده","chars":1498,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00014.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/14","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/14","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}