BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 1165

Page 1165

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 1165 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

شماره (دوم) سال دوم مجله کابل (٤٤) ١٩٨ بخلافت رسیده تواریخی که ارباب تذکره ذکر کرده اند یعنی بسالهای ١٧٠ - ١٧٣ - ١٩٣ عدم صحت اصل موضوع را میرساند چه بقول همان تذکره نویسان بمفاد خود شعر که : مر خلافت را تو شایسته چو مردم دیده را دین یزدان را تو بایسته چورخ را هر دو عین این شعر در سالی گفته شده که ما مون خلیفه بوده است و بر فرض صحت انتساب باید این اشعار بعد از ١٩٨ یعنی سال رسیدن مامون بمرو گفته باشد خلاصه بقول محققین امروزی زبان و تلفیقات آن اشعار مسلم میسازد که در قرون بعد سروده شده و بیشتر باشعار قرن ششم شبیه است و بقول مجمع الفصحا تاریخ رحلت شاعر در سنه ٢٠٠ و یکی از شعرای آل ليث صفار بجستانی بوده است . فیروز مشرقی : - از شعرای دربار عمر وليث و بقول صاحب مجمع الفصحا با حنظله باد غیسی و محمود وراق معاصر بوده است و بقول نفیسی در سال ٢٨١ وبقول صاحب مجمع الفصحا در سال ٢٨٣ رحلت کرده و عوفی دو بیت او را در جلد اول لباب الالباب بدين صفت نقل کرده است از لطايف اشعار اوست که در صفت تیر خدنگ میگوید . مر غیست خدنگ ای عجب دیده مرغی که همه شکار او جا نا داده پر خویش کرگش هدیه تا بچه اش را برد به میهما نا محمود وراق هروی : اصلش از هرات و خودش در عهد صفاریان در سیستان زیست می نمود و بقول صاحب مجمع الفصحا تاریخ نيكوئي قلمی کرده است وفاتش در سنه ٢٤١ و از اشعارش سوای این دو بیت چیزی درمیان نیست . نگا ر ینا بنقد جانت ند هم گرانی در بها ار زانت ند هم گرفتم بجان دامان وصلت نهم از جان کف و دامانت ند هم ولی فاضل فارسی آقای سعید نفیسی برخلاف تذکره نویسان محمود وراق را از شعرای قرن پنجم در سال ٤٥٠ که زمان سامانیان است دانسته و در حق او مینویسد : که در اواخر قرن پنجم مؤلف دیگری بوده است باسم محمود وراق که در سال ٤٥٠ تاريخ بسيار مبسوطی تمام ١٦٤

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 1165. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/1165 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/1165
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record