Page image — the source of record
Machine transcription
عشق و وظیفه یا شب اخیر
می نشیند بطرف چاوش دیده میگوید :
- بمن يك چيزی گرم نوشانيده میتوانید ؟.
- بلی صاحب !..
- خیر در حال يك دو پیاله چای تیار کرده بیار !..
چاوش بنظر حیرت بطرف ضابط دیده میگوید:
- دو پیاله چای فرمودید ؟ ...
- بلی دو پیاله !..
طبعا اعتراض کرده نمیتوانند و هر دوی شان بیرون می برایند ...
ساعت شش صبح است ... آفتاب آهسته آهسته از عقب تپه ها بلند شده میرود ... از بین
درختهای سرودر روی زمین يك رايحة تازه هوای صبح پائیز بمشام میرسد. ضابط
و دختر هیچ بطرف یکدیگر ندیده همان طور نشسته اند نه او چیزی میگوید نه آن...
در بین اطاق يك خاموشی عمیقی حکمفرماست یکبار دختر سر خود را بلند کرده
و بطرف ضابط می بیند... در بین چشم های سبز ش هزارها رقم رنگ و هزارها رقم
روشنی ... صدا میکند !-
- میخواهم قرار شما را راجع بخود بدانم !..
ضابط باكمال لا قیدی .
- قرار خود را راجع بشما؟
- بلی!
- کدام قرار را؟
- کدام قرار میباشد !. حال بمن چه خواهید کرد... بگوئید... آه، زود باشید، بمن
جواب بدهید!.. این خاموشی و بی صدائی اعصاب مرا خراب می سازد. در پیش این
چشمهای سیاهت که باظفر و غرور می درخشد، پست شدن و گریختن رنگهای خودرا حس
میکنم... اوه نمیخواهم. شما را... در بین پوست های سوخته روی شما، سرخون آلود پدرم را
می بینم ، مرا مضطرب می سازید!
بمن بگوئید، مگویـم بگوئید، در حق من هر قراریكه دارید زود بگوئید؟
- ٢٦ -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.