BrowseʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr → page 189

Page 189

ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr · pages 1–279


Page image — the source of record

Scanned page 189 of ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr

Machine transcription

عشق و وظیفه یا شب اخیر ـ آه فاروق ، این چه سوال است... آیا هنوز هم یقین نداری که از حیاتم ترا بیشتر میخواهم ؟... ـ یقین دارم ، یقین دارم . . . تنها میخواستم یک بار دیگر هم آواز محبت را از دهان قشنگت بشنوم ! زیرا استماع این کلمه از دهان تو بمن سعادت و حیات می بخشد !.. ـ فاروق مرا متوحش می سازی !... زیرا هیچ وقت ترا اینقدر پریشان ندیده بودم !.. ـ ماریا !.. باز هم میخواهم با لب های آتشین خود بگوئی ، ترا دوست دارم !.. ـ البته ترا دوست دارم آنقدر دوست دارم که بیشتر از جانم !.. ـ بمن وعده بده که باوجود هر گونه پیش آمدی مرا فراموش نمی کنی؟.. ـ فاروق ، نمیدانم شما را چه شده !.. امشب یا...؟.. و یا...؟.. گریه کنان خود را در آغوش ضابط پرتاب کرده میگوید : ـ بگوئید، بگوئید؟.. قسم میدهم حقیقت را بگوئید ؟.. آیا میروید؟.. از من فرار میکنید؟.. مرا تنها می گذارید؟.. ـ دیوانه هستی ماریا !.. چه میگوئی ؟.. من هرگز از تو جدا شده نمیتوانم، من از تو فرار نمیکنم و تا وقتیکه بتو اطلاع ندهم نمی روم! ـ دروغ میگوئی ،میروی!.. ـ این فکرهای طفلانه را بگذار ماریا !.. ـ خیر میروید !.. میروید و مرا با يك عالم درد و اضطراب تنها میگذارید !.. چشمهای دختر به چشمان ضابط متوجه است : ـ فاروق اگر يك روزی از تو جدا شوم می میرم، میدانید می میرم!.. زیرا بهیچ صورت درد هجر ترا تحمل کرده نمیتوانم !.. يك قطره اشك بر رخساره ضابط میچکد... با آواز ملایم میگوید: ـ ماریا !.. ماریا !.. تو شريك دردهای دلم ، تو مایه تسلی قلب ناتوانم ، تو محبوب ـ ۱۸۲ ـ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr, page 189. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0976/189 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0976/189
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record