BrowseJangnāmah → page 74

Page 74

Jangnāmah · pages 1–219


Page image — the source of record

Scanned page 74 of Jangnāmah

Machine transcription

جنگنامه (۶۷) بدل گفت زین مصلحت سود نیست که بر کشتن خلق از شهر یار بباید که انجام کار آورم با نان همی گفت کی بی خردان وزان پس بدبیر شد شهریار وزان سوی آن مسجدی با سران وزان قلعه بیرون شدند با گروه که چون افضل آن شیر پرخاشگر رسیدند آنجا درختان همه فکندند سر آنکه بگریختند ندیدند بر روی آنان ز شرم استانف آخر گرفتند قرار مرا ازین کسان هیچ بهبود نیست بود بلکه بر کشتن کرد کار کزین خلق خود را کنار آورم نخواهم بیرون شدز گفتارشان که گیرد وداعی زکابل دیار اگورای تیمورشاه و خواجه خان بسوی سنالف نهادند رو کز ان جنگ برتافت روی هنر زکردار خود شاد و خندان همه زخجلت همی آبرو ریختند زعم کردند هنگامۀ خویش گرم زمن داستان دگر گوشدار داستان برآمدن امیر دوست محمد خان از ملک کابل ورفتن بطرف توران زمین بگویم یکی داستانی چنین بپا شد بکار فلك اعتبار که این آسیا نیست گردنده سر زآب مروت تهی خانه اش از و نان بی لجا را کس نخورد که چون دوست محمد شه نامدار گسسته امیدش ز نام آوران بتدبیر رفتن ببسته کمر ببندید همه مالهای گران زمال و زاسباب و رخت نکو که از دیده خون ریزی اندر زمین که تا تکیه در وی کند هوشیار مردم شقا بد بد و ردگر بود تخم اندوه و غم دانه اش که اندر گلویش بیفشرد درد برآمد بد و گردش روزگار ندید از کسی روی یاری نشان با فضل بفرمود کای پرهنر به پشت ستوران بر اشتران که باشد زهر گونه قیمت درو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jangnāmah, page 74. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0960/74 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0960/74
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record