Page image — the source of record
Machine transcription
- ١٠٤ -
قاعدة شصت وششم :
ساکت را سخنی اسناد نمیشود لیکن در معرض حاجت خاموشی
بیان است . یعنی اگر کسی سخن نکند ؛ برای آنکس نمیتوانیم بگوئیم
که او فلان سخن گفت . مگر آن شخص در مقام وجای سخن بخود
خاموش ماند ؛ سکوتش بمنزله اقرار و بیان شناخته میشود .
این قاعده مرکب از دو فقره و دو قاعده است : تفسیر یکی از آن
تابه کلمه لیکن بوده عائد بقاعده اول است . و بعد از لیکن تا بآخر
تفسیر دیگر - است که عائد بقاعده دوم است .
قاعدة دوم مقید قاعدة اول است . خلص کلام از دو قاعده
خارج از معرض حاجت بشخص خاموش سخنی اسناد نمیشود . »
تفریعات راجع بقاعدة اول :
خاموشی معیر ـ عاریت دهنده ـ را در مقام عاریت قبول
اعاره شناخته نمیشود . بنابرین قاعده كسی از ديگری يك مال
عاریتی میطلبد ؛ درین اثنا با وجود اینکه صاحب مال هیچ سخن
نگوید ؛ هر گاه طالب عاریت مال عاریت را گرفت غاصب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.