BrowseQirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh → page 82

Page 82

Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 82 of Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh

Machine transcription

۷۵ است؟ انسان با زن خویش گفتگو می کند. حالانکه تو هم مردی و من هم مرد، پس گفتگو و اختلاط ما و تو چه مناسبت باهم دارد ؟" مگر در نزد این وحشیان مصاحبت و حُسن الفت در مابین خودشان نیز عادت نبوده است الّا با زن و فرزند شان. حتّی درمیان قبیلۀ خود نیز بجان همدیگر شان قصد میکرده اند. پس گفتم - بنگر! ما درمیان این شالوپه پانزده نفر موجودیم، همیشه یک با دیگر خودمان صحبت و الفت می کنیم، و یک دیگر خود را مثل برادر میدانیم. گفت - این عمل شما خیلی شنیع است. چونکه انسان باهم برادر نمی شود. اگر امروز باهم برادر باشید فردا باز یک دیگر تان را خواهید خورد. پس ازین که ظاهراً با هم برادر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh, page 82. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0952/82 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0952/82
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record