BrowseQirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh → page 80

Page 80

Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 80 of Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh

Machine transcription

۷۳ گفت - پس این چه سخنی است که تو میگوئی! هرگاه گرفتی بعد از ان خواه گوشتش را بخور و خواه با او جفت شو . من درین جا زنده دختر هم در قبیله تو چسان دختر را می گیری ؟ پس از معلومات مفسره که از وحشی مونس خویش گرفتم دانستم که در مابین اقوام وحشیه این سرزمین اصول دادن و گرفتن دختر بنکاح و کابین هیچ جاری و عادت نشده است بلکه هر گاه یک قبیله بر قبیله دیگر دست بیابند در اثنای اکل اسرا دختران جمیله را اکل نکرده استقراش می کنند. باز بر محاوره خویش دوام نموده ! گفتم - بیا بگذار این سخنان را . تو مرا با خود برادر کرده به قبیله است بر بنگر در نزد من چه خوب طپانچه ها و تفنگ ها موجود است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh, page 80. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0952/80 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0952/80
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record