BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 345

Page 345

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–475


Page image — the source of record

Scanned page 345 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

شعر العجم حصہ چہارم ۳۴۰ تنقید و تقریظ مفصل بر شاعری فارسی انواع شاعری :- اہل ادب ما تقسیم شعر را بلحاظ وزن و قافیه وغیره نموده اند - بنا برین در اقسام شعر قصیده - غزل ، مثنوی وغیره را قرار داده اند ولی این تقسیم تقسیم علمی نیست - می بایست تقرر انواع شعر اینطور باشد که بلحاظ آن حقیقت شعر ، که از روئے ذاتیات او در آن مهجور است انواع شعر معلوم کرده شود که حقیقت اصلی شعر مصوری است ؟ یا تخیلی - زیرا که از تنوعات و خصوصیات و اختلافات همین دو چیز اقسام شعر پیدا می شود - اقسام شعر بلحاظ مصوری :- ہر چیزیکه در عالم موجود است بر دو قسم تقسیم کرده می شود (۱) مادیات مثل زمین ، آسمان ، ماہتاب، آفتاب ستارہا ، باغ ، جنگل ، کوه ، بیابان ، گرمی ، سردی ، بہار خزان و امثال (۲) کیفیات باطنی یعنی جذبات گونا گونی که در دل انسانی بودیعت گذاشته شده اند مثل رنج ، و مسرت ، محبت و بغض ، حسرت و غم ، غیظ و غضب وغیرہ بلحاظ این دو تقسیم ، شعر نیز بر دو قسم منقسم گردیده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 345. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0951/345 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0951/345
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record