BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 251

Page 251

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–475


Page image — the source of record

Scanned page 251 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

شعرالعجم حصہ چہارم ۲۴۴ حایز میگشت ۔ جذبه و رشک دیگر شاعران بروی می انگیخت ۔ و این رشک آنها بصور اشعار بمنصه ظهور می آمد ۔ و بنابر همین سبب معرکہ آرائی شعراء آغاز میگردید ۔ عنصری ملک الشعراء دربار سلطان محمود بود و صاحب منصب عموم شعراء بود تاهم بر مقدر یک سخنی که سلطان محمود غضاری را در صلهٔ دو شعر آن دو بدرهٔ اشرفی بخشیده بود ۔ عنصری به تردید آن قصیدهٔ غضاری پرداخت غضاری بصورت قصیده‌ رد الرد عنصری را نگاشت درین قصائد باین تفصیل اعتراض وجواب موجود است ۔ که گویا هر واحدش رساله علمی است * این مطلع یک قصیدهٔ قدسی است ۵۰ عالم از جلوہ حُسن تو چنان تنگ فضا است که سپند از سرِ آتش نتواند برخاست شیدا بر تردید یک یک شعر این قصیده طورے پرداخته که دران رعایت همان بحر و همان قافیه را نیز نمودہ است ۔ منیر لاہوری به محاکمهٔ ہر دو پرداختہ که آن ہم به همین قافیه است ۔ نظیری نیشاپوری برین قصیدهٔ عرفی که :۔ ع بیا که با دلم آن می کند پریشانی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 251. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0951/251 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0951/251
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record