Machine transcription
۲۰
موحش بمردمان فرانسه حکومت نکرده بلکه ایشان را بمانند
صاعقه سوزانیده است»
ریشلیو و پارلمان
پارلمان پاریس تا اندازهٔ طرف مراعات او بود این
مجلس از جنگ های مذهبی شروع بمداخله در امور سیاسی کرده
اعتراضات سختی به ماری دمدیسی نموده و در زمان لوئی
سیزدهم نیز چندین مرتبه بر علیه عملیات خودسرانه ریشلیو
بشدت اعتراض کرد. لیکن فقط نتیجه اش این شد که عدهٔ
از وکلا نفی بلد گردیده و مابقی مورد تهدیدات سخت واقع شدند.
در ۱۶۴۱ یعنی اواخر صدارتش ریشلیو صریحاً نکته گیریها و تنقیدات
پارلمان را در اعمال حکومتی ممنوع داشت. اما باز بعضی عقائد
که راجع بامور مالی اظهار میشد قبول میکرد.
ریشلیو و لوئی سیزدهم
همان طوریکه در عصر حاضر لیاقت و بزرگی گیوم اوّل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
