Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹۹
تا سال قبل از مرگ ریشلیو جاری بود سر منشاء فساد کاستن
دمر ائتان برادر شاه که تا چندی وارث تاج و تخت تصور
میشده بوده است ناراضیان از صدراعظم اطراف او را گرفته
و این شاهزاده سنگین بمخالفت با وطن و برادر خود قیام نمود.
از جانبی نیز ملکه و مادر شاه بواسطه بغض عداوتی که با ریشلیو
داشتند خود جبهه مخالف دیگری تشکیل داده بودند .
ریشلیو بدون هیچ ترحم و ملاحظه شورشیان و دسیسه
کنندگان را تنبیه مینو د چندین نفر از شاهزادگان خانوادۀ
سلطنتی را در حبس انداخته وعدۀ زیادی از بزرگان و سرکردگان
محکوم گردانیده بقتل رسانید. سه نفر از مارشال های
فرانسه را در با سیتل انداخت یکی از ایشان در حبس مرده دو
دیگر پس از مرگ این صدراعظم مخوف آزاد شده از مرگ رهائی
یافتند. ریشلیو با این سیاست و رفتار ظاهر اخشن نتوانست
که امنیت و آرامش را در مملکت برقرار کند .
کاردینال درتز یکی از معاصرین او گفته است که در این شخص
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.