BrowseUṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 68

Page 68

Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 68 of Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

اصول انشا ۶۱ نمونہ حکایت وقتی کہ اعلیحضرت والا بہ تخت سلطنت جلوس کرد، شمشیر بدست گرفت و گفت : یا ملت نجیب خود را از بند اسارت آزاد خواهم کرد، یا در سر ایں مطلب مهم سر خواهم داد . و طولی نہ کشید کہ بمطلوب خود ظفر یافتہ، ملک را استقلال بخشید و ملت را آزاد و روشناس عالم ساخت و دریں باب گفتہ اند :- همت بلند دار کہ نزد خدا و خلق باشد بقدر همت تو دستگاه تو (تمرین) حکایت های ذیل را نثر کنید ! زبان کرد شخصی بغیبت دراز بدو گفت داننده سرفراز کہ یاد کسان پیش من بد مکن مرا بد گمان در حق خود مکن گرفتم ز تمکین او کم نمود نخواهد بجاه تو اندر فزود قطعہ گلی خوشبوی در حمام روزی رسید از دست محبوبی بدستم بدو گفتم کہ مشکی یا عبیری کہ از بوی دلاویز تو مستم بگفتا من گلی ناچیز بودم ولیکن مدتی با گل نشستم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 68. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0948/68 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0948/68
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record