Page image — the source of record
Machine transcription
قواعد فارسی اول
۳۰
بدل نشود . مثل : خانه من . لاله باغ
تمرین ۱۸
در ترکیبات ذیل : انواع اضافت را از هم جدا کنید :
آب انار . جوی آب . برادر قاسم . رخش رستم . پای اندیشه.
آب حوض . گوہر اشک . دریای کابل . بند غازی . دارای
خرد . خط یاقوت . زنجیر طلا . شهزاده . بال فکر . سررشته .
گل رخسار . روی سخن .
اسم اشاره
۵۴ - اسم اشاره آنست که : بواسطه او کسی یا چیزی را
نشان دهند . و در شماره دو هست : این . آن .
این : برای اشاره قریب می آید مثل : این مرد .
آن : برای اشاره بعید ، استعمال می شود : آن مرد .
۵۵ - وقتی که مشار الیه ذی روح باشد ؛ و خواهیم اسم
اشاره را جمع بندیم : به ( الف و نون ) جمع می بندیم
مثل : اینان آنان . و در غیر ذی روح ؛ به (ها)
جمع می بندیم مثل : اینها . آنها .
۵۶ - هرگاه بر اسم اشاره (به) دراو آرند . الفش ؛ به ( دال )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.