Page image — the source of record
Machine transcription
قواعد فارسی اول
۲۰
۳۰- اسم در حالت تجرید ؛ مبتدا یا خبر یا فاعل یا نائب فاعل
واقع می شود.
(۱) مبتدا
۳۱- مبتدا اسمی است که : در آغاز سخن واقع شده صفت
یا اسم دیگری را با و نسبت دهند.
درین دو مثال؛ احمد ؛ مبتدا ست ؛ زیرا که در مثال
اوّل ؛ صفت و در مثال دوّم ؛ اسم ؛ بطرف او نسبت
یافته .
(۲) خبر
۳۲- خبر؛ صفت یا اسمی است که : نسبتش بمبتدا شود
مثل : احمد ؛ دانا ست . احمد ؛ برادر ما ست .
درین دو مثال (دانا و برادر ما) خبر واقع شده اند
چرا که نسبت شان بسوی مبتدا (احمد) شده .
(۳) رابطه
۳۳- لفظ (است) در مثالهای فوق ؛ کلمه رابطه است که
خبر را به مبتدا ربط داده و کلمات ربط دو نو عند :
(۱) ثبوتی که : خبر را برای مبتدا ثابت سازد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.