BrowseQavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn → page 11

Page 11

Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn

Machine transcription

قواعد فارسی اول ۴ میباری . ۴ - کلمه : لفظ با معنی را کلمه و (لفظ موضوع) هم می گویند که از خود معنی داشته و بران دلالت میکند. مثل : آدم . آمد . مگر . کلمه ع - کلمه ؛ سه قسم است : (۱) اسم (۲) فعل (۳) ادات (حرف) . (۱) اسم کلمه ایست که : دلالت می کند بر معنی و مسمائے خود (صاحب نام) و از معنی‌ش زمانه معلوم نمی شود . مثل : قلم . کاغذ . سیاهی . تمرین دستور زبان از چه بحث می راند ؛ (۲) رعایت دستور زبان چه فائده دارد ؟ (۳) لفظ موضوع ، مهمل ، کلمه ؛ بچه معنی مستعمل اند ؟ (۴) گاهی لفظ مهمل ؛ چطور استعمال می یابد . (۵) در مصرع ذیل مهمل لفظ (هستی) را پیدا کنید ؛ (لفظ هستی مستی دارد اگر مهمل کنید) .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn, page 11. Lāhūr [Lahore], Maṭbaʻ Mufīd-i ʻĀmm, 1306 [1927 or 1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/pg4f4s70. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0945/11.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0945/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record