BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 64

Page 64

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 64 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

۵۹ در همین عهد قائم شده، واگر یک واقعه اتفاق پیش نمی آمد ضرور فهرست کار نامه های سلطان محمود از اسم شاهنامه خالی می ماند. خاندان سامانی از قدیم آرزو داشت که داستان اسلافش نظم شده زبانزد عام گشته شهرت تمام پیدا کند لیکن هنوز فن شاعری بمرتبه نرسیده بود که یک سلسله عظیم تاریخی در قا شعر در آید، وقتیکه نوح ابن منصور در بخارا بسنه ۳۶۵ هجری بتخت سلطنت نشست بخارا از شعرای نامی پر بود، که ازان دقیقی از خود پایتخت (بخارا) بود. اسم اصلی اش منصور ابن احمد است، و در ابتدا تربیت از دست امراء چغاتیه یافت. لیکن چون کمالش شهرت گرفت نوح بدر بار خود جلب کرده با و خدمت نظم نمودن شاهنامه سپرد دقیقی زور طبع خویش را اول اندازه کرده بود چنانچه خدمت مذکوره را بعهده گرفت و تخمیناً یک هزار اشعار نوشت و بعضی مردم خیال دارند که آن اشعار امروز در شاهنامه داخل اندر فردوسی له تذکره هفت اقلیم و مجمع الفصحا روایت اخیر. ابتدای شاهنامه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 64. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/64 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/64
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record