Page image — the source of record
Machine transcription
٣٨٤
غیر عنصری را خارج از حد ادراک میگوید ، بدین اسلوب
نیابد بد و نیز اندیشه راه که رو برتر از نام و از جایگاه
سخن هرچه زین گوهران بگذرد نیابد بدو راه و جان وخرد
ازین پرده برتر سخن گاه نیست به هستیش اندیشه را راه نیست
و نظامی همین مضمون را بالفاظ ذیل ادا میکند .
اساسیکه در آسمان و زمین است باندازه فکرت آدمی است
شود فکرت اندازه را رهنمون سر از حد اندازه نارد برون
بهر پایه دست چندان رسد که این پایه حد به پایان رسد
چو پایان پذیرد حد کائنات نماند در اندیشه دیگر جهات
نیندیشد اندیشه افزون ازین که هستی تهی بلکه بیرون ازین
و قریب بهمین مضمون این اشعار هستند.
چنان برکشیدی و بستی نگار که به زان نیارد خرد در شمار
چنان بستی این طاق نیلوفری که اندیشه را نیست زو برتری
چنان آفریدی زمین و زمان همان گردش انجم و آسمان
که چندانکه اندیشه گردد بلند سر خود برون ناورد زین کمند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.