BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 371

Page 371

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 371 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

٣٦٦ فسون بت پرستان بفلکن از گشتشت فسون خوانی مکن شرمنده از دشت در توحید زن کاوازه داری چرا رسم فغان را تازه داری لیکن چون نظامی چند اشعار مثنوی را پیشش خواند بیاخته فریاد برآورد چنین سحری تو دانی ساز کردن بتی با کعبه انبساز کردن وقتیکه شیرین خسرو با تمام رسید محمد بن یلدکز وفات یافته مالک تاج و تخت برادرش قزیل ارسلان شده بود چون ازین واقعه خبر شد فوراً فرمان طلبی نظامی بفرست نظامی بقرار رسم اول فرمان را بر سر خود نهاد سپس بر سر و جان بوسه داده و از نمود چنانچه در خاتمه شیرین خسرو میگوید مثال شاه را بر سر نهادم سجا بوسیدم و بر سر نهادم و بماندم بر اسپ سوار شده دشت و کوه طی کرده قریباً بیک ماه بدار السلطنه رسید و بدربار اطالع حاضری خود را فرستاد قزیل ارسلان به شمس الدین محمد امر داد که خودش استقبال نموده با عراز حاضر کند بدربار رسیده دید که

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 371. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/371 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/371
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record