Page image — the source of record
Machine transcription
۲۸
فارسی طبع آزمائی میکردند ممدوح کلام شان را چطور میفهمید
و نا فهمیده چسان تقدیر می نمود ؟ بر اعتماد اینکه مامون بازبانی و خراسانی
بوده به فارسی حرف شناسا شده بود عباس مروزی قصیدۀ در
زبان فارسی نوشت و مامون در صلۀ اسش یکهزار دراهم سالانه
وظیفه مقرر نمود-
ارباب تذکره مینویسند که در عهد اسلامی این قصیده حکم ابجد
شاعری فارسی دارد، اگر یک نشانی سابق تر از ان یافت میشود
آن این شعر ابو حفص حکیم سغدی است که در صدی اوّل اسلام
وجود داشت -
آهوی کوهی در دشت چگونه دو دا دندار و یار، بی یار چگونه بودا
یک سبب عظیم این هم شد که سلام بسرمایه ادب و انشا و علوم فنون
خود خیلی وسعت داد و در هر شعبه اش آنقدر اختراعات نموده وجدتها
پیدا کرد که پیشتر آن علم و ادب هر قوم هیچ شد ، در صدی دوم
و سوم هجری در ایران، مصر، شام، اندلس، حکومتهای
اسلامیه قائم شدند در تمام ممالک مذکور آفتاب علوم و فنون
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.