Page 210

۲۰۵ اختصار و زور کلام نکته شناسان بلاغت میدانند که وقتی که برای یک واقعه از حد فزون زور دادن مطلوب میباشد در ینموقع تمهیدات و تفصیلات طویل و عریض چندان بدرد نمیخورند بلکه یک جمله مختصر پر زور بکار می آید، در قرآن مجید عظمتی که در اوحی الی عبده ما اوحی وغشيهم من اليم ماغشيهم موجود است از هزارها جمله ها حاصل نمیشود شما کلمات مشهوره فاتح روم را شنیده خواهید بود که « من آمدم من دیدم من فتح نمودم » در شاهنامه نیز چنین فقره های پر زور بکثرت یافت میشوند چنانچه داستان پر درد سهراب ازین شعر شروع نمود ـ کنون جنگ سهراب و رستم شنو دگرها شنیدستی اینهم شنو درین شعر کلمه « این هم » زوری پیدا کرده که از هزار تمهیدات پیدا نمیشود رستم مکتوبی به افراسیاب مینویسد و مضمون وسیع تهدید را صرف در یک مصرعه ادا می نماید ـ دگر نه به کام من آمد جواب من و گرز و میدان افراسیا نظامی اگر چه در فخریه خویش زمین را تا به آسمان گز نموده لیکن