Page image — the source of record
Machine transcription
١٥٣
روایت دیگر از دیباچه این است که شخصی خور فیروز نام از خاندان
نوشیروان در عهد سلطان محمود بوده که در فارس سکونت داشت
از انقلاب زمانه از وطن آواره شده به غزنین رسید، درینجا
شنید که سلطان محمود کشته و شیفته تاریخ عجم است در نزدش
این کتاب موجود بود چنانچه از انجا خواسته بحضور سلطان گذرانیده
مورد انعام شد .
روایت سوم انیست که چون شهرت شوق سلطان محمود
عام شد پادشاه کرمان شخصی آذر برزین نامی را از خاندان شاپور
ذو الاكتاف که سرمایه تاریخ ایران بسیار داشت بخدمت سلطان
فرستاد .
وقعت شاهنامه به نقطه نظر تاریخی هیچ شبهه نیست که شاهناما
به سبب رنگ آمیزیهای شاعرانه از درجه تاریخی ساقط شده لیکن
با اینهمه هیچ تاریخ مفصل ایران از ان معتبر تر یافت نمیشود چنانچه
ملکم هم در تاریخ ایران اعتراف حقیقت ہذا را می نماید .
در کتاب فردوسی اگر چه افسانه و خیالات شاعری بسیار دارد لیکن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.