Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۰
این اشعار میرسیم که این ظاهر نشوند - فردوسی سخن او را منظور
نمود - ناصر لک بخدمت سلطان محمود عریضه نوشت که برسر
فردوسی بسیار ظلم شده -
فردوسی بوقت روانگی از غزنین بر دیوار مسجد جامع اشعار
ذیل نوشته بود -
خجسته درگه محمود سغروی در یاست چگونه در یا کانرا کرانه پیدا نیست
چه غوطه زدم واندر وندیدم در گناه بخت من است این گناه در یا نست
عجب اتفاق است که روزیکه عریضهٔ ناصر لک رسید سلطان
برای نماز جمعه بجامع رفت و بران اشعار نظرش افتاد خیلی
متاسف شد، از مسجد آمده عریضه ناصر لک را ملاحظه نمود خیلی
متاثر گشت مردمانیکه در حق فردوسی در اندازی کرده بودند
خواسته سرزنش سخت داد که مرا در عالم رسوا نمودید -
اگرچه ناصر لک خیلی احترام و مدارای فردوسی را نمود ولی از خوف
این از دیباچه است - ولیکن چهار مقاله بجای قهستان طبرستان و بجای ناصر لک سپهبد
شیر زاد نوشته در دولت شاه بجای طبرستان رستدار نوشته - در اصل طبرستان و رستمدار
یک اند، ولیکن سپهبد و ناصر لک دو شخص اند، دولت شاه از ایشان یکی را ترک کرده است -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.