{"book":"adl0941","page":135,"text":"۱۳۰\n\nاین اشعار میرسیم که این ظاهر نشوند - فردوسی سخن او را منظور\nنمود - ناصر لک بخدمت سلطان محمود عریضه نوشت که برسر\nفردوسی بسیار ظلم شده -\n\nفردوسی بوقت روانگی از غزنین بر دیوار مسجد جامع اشعار\nذیل نوشته بود -\nخجسته درگه محمود سغروی در یاست چگونه در یا کانرا کرانه پیدا نیست\nچه غوطه زدم واندر وندیدم در گناه بخت من است این گناه در یا نست\nعجب اتفاق است که روزیکه عریضهٔ ناصر لک رسید سلطان\nبرای نماز جمعه بجامع رفت و بران اشعار نظرش افتاد خیلی\nمتاسف شد، از مسجد آمده عریضه ناصر لک را ملاحظه نمود خیلی\nمتاثر گشت مردمانیکه در حق فردوسی در اندازی کرده بودند\nخواسته سرزنش سخت داد که مرا در عالم رسوا نمودید -\nاگرچه ناصر لک خیلی احترام و مدارای فردوسی را نمود ولی از خوف\n\nاین از دیباچه است - ولیکن چهار مقاله بجای قهستان طبرستان و بجای ناصر لک سپهبد\nشیر زاد نوشته در دولت شاه بجای طبرستان رستدار نوشته - در اصل طبرستان و رستمدار\nیک اند، ولیکن سپهبد و ناصر لک دو شخص اند، دولت شاه از ایشان یکی را ترک کرده است -","chars":903,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0941/00135.jpg","first_page":1,"last_page":457,"title":"Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0941/135","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0941/canvas/135","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0941/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0941_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}