BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 290

Page 290

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 290 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۲۸۵ بسیاری تلف میشود (از گرسنگی و بیماری هر سال ده فائض حیوانات تلف میگردد) . در ولایت یتی سو جمیعاً هفت ملیون و صد هزار رأس حیوانات موجود بوده، از آنها ۷۰ هزار شتر، دو ملیون و صد هزار اسپ، پنج ملیون و سیصد هزار گوسفند باقی حیوانات دیگر میباشد. حیوانات قرغز - قازاقان اینجا میده و از نسل عادی بوده، محصولات آنها هم کم میشود. مثلاً گاو قرغزان در شبا روزی چاریک و نهایت نیم چلک شیر میدهد. حال آنکه از گاو آلمانیان مهاجر از یک تا یک و نیم چلک شیر دوشیده میشود. شیر قرغزان مایع و بی روغن بوده، ولی شیر گاو آلمانیان غلیظ و سیر قیماق است. گاوان قرغز بحساب میانه ده - پانزده پوت ولیکن گاوان آلمانی سی - سی و پنج پوت وزن دارند. در زمانهای آخر قرغزان هم نسل حیوانات خود را بواسطه آمیزش دادن با حیوانات المانی له المانیان در یدسو بسیار است که اکثر آن شغل زراعت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 290. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/290 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/290
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record