BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 272

Page 272

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 272 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۲۶۷ رود های (کوک مورون) ، (سوسامیر) ، (جو مغول) و از ساحل چپ نهر های (آتا باس) و (آلا بوغا) را بخود مخلوط نموده ، جاری می شود و با شعبه هاے خویش زمین های بسیار را آبیاری میکند . رود چو - از یخچال های قارا کول شروع شده ، تا گذرگاه (بووام) بسرعت جریان میکند و سپس بولایت سرداریا در آمده ، کم کم در میانه ریگ زارها و باتلاق ها نا پدید می گردد . رود ایلی - از مملکت چین بیرون آمده ، با نهر های (چارین) ، (چیلیک) ، و (کورتو) مخلوط شده ، بکول بالخاش جاری می گردد. رود آیاگوز - از میانه سلسله کوه های (تار باغاتای) و (آقچه) بیرون آمده ، از ساحل راست و چپ تا بکول بالخاش خیلی نهرها را بخود مخلوط میگرداند. کول (دریاچه) ها درین ولایت دریاچه های ذیل موجود است : (۱) یعنی کول آب استاده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 272. Lāhūr [Lahore], Maṭbaʻ Mufīd-i ʻĀmm, 1305 [1927 or 1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/jdfn2zkk. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/272.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/272
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record