BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 202

Page 202

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 202 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان 197 باز خوقند را ضبط کرد و خدا یار خان بخارا گریخته به امیر بخارا پناهنده شد . امیر بخارا با او- زبکان ، مانغیت و تاجیکان حرکت نموده ، شهر را از دست عالم قلی گرفت و از خوقندیان خیلی آدم را بقتل رسانیده ، شاه مراد را بتخت نشانید . لیکن پس از مراجعت بخارائیان ، عالم قلی باز خوقند را گرفته ، شاه مراد را کشت و بجای او پسر ملا خان ، سلطان سید خان را خان برداشت . این گاه امیر بخارا باز خوقند را گرفته ، خدا یار خان را تکرار تخت خانی جلوس داد . (اینک همه این جنگهای پیاپی امیر و خانها ، بحساب خلق بوقوع آمده . سنگین ترین بارهای این فاجعات را اهالی بیچاره تحمل مینمودند . خون خلق ریخته ، مال خلق تلف میگردید . ولی امیر و خان ها ازین فقط لذت میبردند) . درین وقتها روسها بتمام ترکستان پنجه انداخته بودند چون آنها خجند و او را تپه را ضبط کردند ، راه بخارا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 202. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/202 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/202
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record