BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 121

Page 121

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 121 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ١١٤ پتر و الیکساندر و فسکی، چیمبای، نوقوس را آبیاری می نماید. هوایش - هوای ولایت سردریا عموماً خشک بوده، اثرات رطوبت هوای نسیمی، یعنی شبنم، ژاله، باران، برف کم میبارد. در اینجا برای دهقانی و باغبانی زمین ها را فقط بطریق صنعی آبیاری می نمایند. خلقش - خلق ولایت سردریا بقدر دو ملیون بوده، در هر چاقریم مربع زمین چهار و نیم نفر آدم میافتد. خلق اینجا را از جهت زندگی میتوان، بنام حضری و کوچری بدو قسمت جدا نمود. ولی معیشت کوچری سال بسال کاسته، کوچریان کم کم بحال حضری در میآیند. قسم بزرگ خلق این ولایت کوچری بوده، آنها بقدر یک ملیون و دو صد هزار قرغز قازاق، صد هزار قارا قالپاق، ده هزار جوگی (لولی) میباشند. اهالی حضری را ۶٢۶ هزار سارت، ١٢٠ هزار روس، ٣٧ هزار اوزبک،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 121. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/121 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/121
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record