Page image — the source of record
Machine transcription
۱۱۳ ترکستان
در ساحل شمالی آن جزیرۀ «کوت آرال» واقع است
که این جزیره از نیم جزیرۀ (آق سویوق) بقدر چهل
چاقریم بطرف عرض شمالی کشیده شده است . در
جنوب جزیرۀ مذکور بفاصلۀ پنجاه چاقریم جزیرۀ «بارسہ
کیلمس» موجود است . در جنوب غربی این جزیره ،
جزایر مجتمعه «چار» واقع اند که مهم ترین آنها جزیرۀ
«نیکولای» میباشد . سطح همۀ این جزایر، بیش از ہزار
چاقریم جای را اشغال مینماید . در نیم جزیرۀ (توقماق آتا)
که در نزدیکی مصبّ آمو دریا واقع است ، پیشۀ
ماهیگیری خیلی ترقّی کرده و هر سال بقدر چهار ۔ پنج
ملیون ماهی صید میشود .
چون اطراف بحر آرال از کوہ خالی است ، از
این رو برای و زیدن بادهای شمالی کشادہ است و
بدین سبب دریای آرال خیلی پر تلاطم وحتیٰ برای
سیاحت مخوف میباشد . در زمستان سطح این دریا از
ساحل شمال شرقی تا جزیرۀ «بارسه کیلمس» یخ می
بندد (در خلیج پیرو فسکی یخ صدو چهل روز دوام میکند).
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.