BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 109

Page 109

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 109 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۱۰۴ اقتصاد آن تأثیر بزرگی میدهند. راههای آبی ترکستان (کشتی و قایق رانی) در بحر خزر دریای آرال و نهر آمو اجرا میشود. در میانه ساحل شرقی و غربی بحر خزر (در میانه باکو و کراسنوودسکی) و در بین ساحل شمالی و غربی (بین حاجی ترخان و ایران) همیشه رفت و آمدی دوام میکند. در بحر آرال، در میانه مملکت خیوه (بندر توقماق، آما مویناق) و موقع (آلتی قو دوق) که در شمال واقع است کشتیهای بار کشی و سر نشینی گشت و گذار میکند در نهر آمو دریا، در داخله امارت خیوه و بخارا، در میانه پترو آلیکساندر، چهار جوی، کرکی، ترمیز در مدت هشت ماه منتظماً کشتیهای بخاری حرکت میکند. گذشته ازین در نهر آمو پیشه قایق رانی هم خیلی ترقی نموده، قایق چیان خیوه تمام سال در میانه مزار شریف که در حدود افغانستان واقع است و چیمبای و قونگرات بار می کشند. از پائین ببالا (از خیوه به چهار جوی) پنبه و پوست آورده از بالا بپائین مالهای گزوار، کرباس

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 109. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/109 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/109
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record