Page image — the source of record
Machine transcription
۷۶
(ب) تاثر - آن حالت عمل ذہنی است که تعلق برنج و راحت دارد
(۳) ارادت - آن حالت عمل ذہنیست که بی توسط باعث افعال میشود
(۵) این ہر سه یعنی تعلم - تاثر و ارادت حصص مختلف نفس نمیباشند
بلکہ حالتہای مختلف عمل ذہنی یک نفس میباشند ، نفس تجزی نمیشود - چرا
نفس یکی میباشد.
فصل دوم
( ۱ ) اسباب تربیت نفس . [FACTORS OF MENTAL TRAINING]
( ب ) دو قسم بزرگ آن .
اسباب تربیت
این را شما میدانید که همراه جسم ہر بچہ حالات ابتدائی تعلم - تاثر و اراد
بمقدار کم و بیش موجود میباشند، لاکن اگر بر حالت بچہ کہ ! از خاندان خاص غور
کرد. باکدام بچه خاندان دیگر که هم عمر باشند اورا مقابله نمائیم معلوم خواهد شد
کہ در حالت طبعی مزاج بچه های این هر دو خاندان بسیار اختلاف است
شما میدانید وجہ این اختلاف چیست ، عمر ہر دو بچہ یکسانست ، مگر ما می بینیم
مزاج یکی بردبار و متحل است، و مزاج دیگری ضدی و غضبناک میباشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.