Page image — the source of record
Machine transcription
۵۲۲
(۵) بعض اوقات، از برای پیدا کردن عادت توجه متواتر امثله
طویل هم حل نمایند.
(۸) استعمال حساب تقریری یومیه باید کرد. بدین طرز سوالاتی فوراً
فهمیده میشوند، و جمله توجه سوی آنها مبذول میشود؛ و مهارت
یاد نمودن بسهولت، واستعمال قاعده ها پیدا میشود، و در کارها
زندگی حساب زبانی از حد زیاده ضرور میباشد.
فصل هشتم
تعلیم السنه خارجه
در آموختن زبان خارجه شرعا که میباشد؛ و هر طرزی که برای حاصل کردن
این مقصد استعمال کرده میشود آنرا باختصاراً درین فصل بیان مینمائیم.
مدعا - در آموختن السنه سه مقصد مد نظر میباشند.
اول - که طلاب دران زبان گفتگو کرده بتوانند.
دوم - کتابرا خوانده و فهمیده بتوانند.
سوم - خیالات خود را دران السنه بذریعه تحریر و تقریر اظهار کرده بتوانند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.