{"book":"adl0938","page":529,"text":"۵۲۲\n\n(۵) بعض اوقات، از برای پیدا کردن عادت توجه متواتر امثله\nطویل هم حل نمایند.\n(۸) استعمال حساب تقریری یومیه باید کرد. بدین طرز سوالاتی فوراً\nفهمیده میشوند، و جمله توجه سوی آنها مبذول میشود؛ و مهارت\nیاد نمودن بسهولت، واستعمال قاعده ها پیدا میشود، و در کارها\nزندگی حساب زبانی از حد زیاده ضرور میباشد.\nفصل هشتم\nتعلیم السنه خارجه\nدر آموختن زبان خارجه شرعا که میباشد؛ و هر طرزی که برای حاصل کردن\nاین مقصد استعمال کرده میشود آنرا باختصاراً درین فصل بیان مینمائیم.\nمدعا - در آموختن السنه سه مقصد مد نظر میباشند.\nاول - که طلاب دران زبان گفتگو کرده بتوانند.\nدوم - کتابرا خوانده و فهمیده بتوانند.\nسوم - خیالات خود را دران السنه بذریعه تحریر و تقریر اظهار کرده بتوانند.","chars":660,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0938/00529.jpg","first_page":1,"last_page":719,"title":"ʻIlm al-taʻalīm عالم التعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0938/529","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0938/canvas/529","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0938/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0938_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}